ONE MONTH TO INTERNATIONAL DAY AGAINST HOMOPHOBIA & TRANSPHOBIA 2013 !.

Now’s the time !

It’s now one month to go to the International Day Against Homophobia and Transphobia, on May 17. Each year, this day unites millions of people in a common quest for a better world.

Last year actions took place in over 100 countries and this year, the pace of mobilisation is better than ever.

There will be marches, petitions, school assemblies and conferences for 2013. But more than that, we also know of balloon releases, dance acts, picnics, kiss-ins, street theatre, prayer vigils, glow in the dark dance performances, candlelight processions, face painting days and even the odd fire eating workshop… and many more utterly unique events !

And the countdown to the Day isn’t over yet. There is still one month to plan your action and join the global movement !

For further info, ideas for action and to report your event log onto www.dayagainsthomophobia.org. To specifically join activists in more than 25 countries who are participating in the IDAHO Global Rainbow Flashmob, and to contribute to the Rainbow World Map, check out www.rainbowflash.org.

Join the Day on facebook: www.facebook.com/may17idaho. Follow us on twitter: www.twitter.com/may17idaho#May17 #rainbowflash #IDAHOprayer

Yours, the IDAHO Committee team

---

Français/Español/Português/Русский

---

C’est le moment!

Dans un mois tout juste, le 17 mai, se tiendra la prochaine Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie. Chaque année, cette journée rassemble des millions de personnes qui se mobilisent pour un avenir libre de violences et de discriminations.

L’an dernier, des actions ont eu lieu dans plus de 100 pays et cette année, le rythme de la mobilisation est meilleur que jamais.

Comme tous les ans, la journée sera marquée par des marches, des pétitions, des rassemblements, des animations scolaires, des conférences. Et cette année en particulier, des groupes à travers le monde organiseront des ‘flashmob’ contre l’homophobie et la transphobie, sous forme de lâchers de ballons, de kiss-ins ou de ‘freeze-ins’, de numéros de théâtre de rue, de marches au flambeau, de veillées œcuméniques… et d’autres initiatives tout à fait uniques !

Il vous reste encore un mois pour planifier votre action et rejoindre le mouvement mondial. C’est le moment !

Rejoignez nous sur www.dayagainsthomophobia.org. pour plus d’infos et d’idées d’action sur la journée en général. Et pour participer au Flashmob mondial et à la Mappemonde Arc en Ciel, rendez vous surwww.rainbowflash.org et sur notre groupe Facebook spécial http://www.facebook.com/groups/rain…

Suivez la Journée sur facebook: www.facebook.com/may17idaho et sur twitter: www.twitter.com/may17idahoMay17 # rainbowflash # IDAHOprayer

Cordialement, l’équipe du IDAHO Committee

---

Español

¡Ahora es el momento!

Estamos exactamente a un mes del 17 de Mayo: Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia. Cada año, este especial día une a millones de personas en la búsqueda común de un mundo mejor.

El año pasado se llevaron a cabo acciones en más de 100 países, y este año, la movilización de organizaciones, instituciones y personas está mejor que nunca.

En este 2013 habrá marchas, peticiones, asambleas escolares y conferencias. Pero además también sabemos que se están organizando soltadas de globos, flashmobs musicales, picnics, kissings, teatro urbano LGTBIQ, vigilias de oración, procesiones con velas, pintadas de cara colectivas e incluso hay un evento programado para enseñar a “tragar fuego”… es decir, ¡estamos hablando de muchos eventos divertidos, conmemorativos y fantásticos!

La cuenta regresiva empieza ahora. ¡Queda un mes para planificar tu acción y unirte al movimiento global!

Para mayor información, ideas o ejemplos de acción y para registrar tu evento ingresa ahttp://rainbowflash.org/inicio/. Para unirte específicamente con activistas LGBTIQ de tu país que planean actividades en más de 25 países para el Flashmob Global del Arcoiris, y para contribuir al Mapa Mundial del Arcoiris, echa un vistazo a http://rainbowflash.org/que-es-el-g…

Únete al Día en facebook: www.facebook.com/mayo17idaho. Para unirte en twitter colabora con los hashtags: #May17 #rainbowflash #IDAHOprayer y síguenos: www.twitter.com/may17idaho.

Atentamente, el Comité IDAHO.

---

Português

A hora é agora!

Falta um mês para o Dia Internacional contra a Homofobia e a Transfobia, 17 de maio. Ano após ano, este dia une milhões de pessoas que têm alguma coisa em comum: querem fazer um mundo melhor.

No ano passado, foram realizadas atividades em mais de cem países. Este ano, o ritmo das mobilizações está melhor do que nunca.

Em 2013, haverá marchas, abaixo-assinados, assembleias escolares e conferências. Mais do que isso, sabemos que em diferentes lugares vão soltar balões coloridos ao espaço, haverá números de dança, incluindo performances de dança na luz negra, assim como piqueniques, beijaços, teatro de rua, vigílias com orações, procissões com velas, pinturas de rosto e até a estranha oficina de engolir fogo, além de muitos outros eventos completamente únicos e originais!

A contagem regressiva para o Dia ainda não acabou. Você ainda tem um mês para planejar sua atividade e participar do movimento global!

Para mais informações, ideias para atividades e para compartilhar seu evento com o mundo, entre emwww.dayagainsthomophobia.org. Para se conectar especificamente com ativistas em mais de 25 países que já estão participando do Rainbow Flashmob Global de IDAHO e para fazer parte do Mapa Mundi colorido, acessewww.rainbowflash.org/bem-vindo/.

Junte-se ao Dia Internacional contra a Homofobia e Transfobia pelo www.facebook.com/may17idaho. Siga-nos no Twitter: www.twitter.com/may17idaho #May17 #rainbowflash #IDAHOprayer

Abraços da equipe do Comitê IDAHO

---

Русский

Настало время!

До Международного дня против гомофобии и трансфобии (17-е мая) остался один месяц. Каждый год, этот день собирает воедино миллионы людей, которые хотят сделать этот мир лучше.

В прошлом году, празднования были организованы в более чем 100 странах мира. В этом году, движение более мобилизовано, чем когда-либо.

Намечаются шествия, петиции, школьные ассамблеи и конференции в 2013. Более того, мы осведомлены о выпускании в небо воздушных шаров, танцах, пикниках, “поцелуй-ках”, уличных театрах, молитвах, светящихся в темноте танцевальных шоу, процессиях со свечами, раскрасках лиц и даже о чудливом мероприятии с глотанием огня!

Еще есть ровно месяц планировать свое мероприятие и присоединиться к глобальному движению!

Для более подробной информации и для регистрации вашего мероприятия, посетите нашу веб-страницуwww.dayagainsthomophobia.org. Чтобы присоединиться к активистам из 25 стран мира, которые участвуют в Глобальном радужном флешмобе,а также чтобы наметить свою страну на Радужной карте мира, зайдите наwww.rainbowflash.org.

Присоединитесь к нам на Фейсбуке www.facebook.com/may17idaho. Следите за нашими новостями в Твиттере:www.twitter.com/may17idaho #May17 #rainbowflash #IDAHOprayer

Искренне ваш,

Комитет АЙДАХО.